Datenschutzerklärung

Deutsch – English

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeines

Dieser Abschnitt erklärt kurz, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die ausführlichen Angaben finden Sie in den folgenden Abschnitten.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist für die Datenverarbeitung auf dieser Website verantwortlich?

Verantwortlich für diese Website ist:

Executive Estate GmbH
Tübinger Straße 27
70178 Stuttgart

Telefon: +49 711 4101 0150
E-Mail: info@ess.travel

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten (z. B. Namen oder E-Mail-Adressen) entscheidet.

Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt.

IITR Datenschutz GmbH
Dr. Sebastian Kraska
Marienplatz 2
80331 München

Telefon: +49 89 1891 7360
E-Mail: email@iitr.de

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Einen Teil der Daten teilen Sie uns selbst mit, etwa wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

Andere Daten erfassen unsere IT-Systeme automatisch beim Besuch der Website. Das sind vor allem technische Angaben wie der verwendete Browser, das Betriebssystem oder der Zeitpunkt des Seitenaufrufs; sie werden erfasst, sobald Sie die Website öffnen.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Der größte Teil der Daten wird benötigt, um diese Website zuverlässig und sicher bereitzustellen. Wenn Sie einen optionalen Dienst (derzeit Google Maps) laden, werden zusätzlich die Daten verarbeitet, die dieser Dienst benötigt.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie können jederzeit und unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Außerdem können Sie die Berichtigung oder Löschung dieser Daten oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen. Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie haben zudem das Recht, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen und sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für alle diese Anliegen erreichen Sie uns unter der oben angegebenen Adresse.

Optionale Dienste von Drittanbietern

Google Maps wird erst geladen, wenn Sie auf die Karte klicken; vorher werden keine Daten an Google übertragen. Analyse-, Statistik- oder Tracking-Tools setzen wir auf dieser Website nicht ein; die einzige Aufzeichnung von Besuchen sind die unten beschriebenen Server-Log-Dateien, die wir nicht zur Erstellung von Besucherstatistiken oder Profilen verwenden. Wenn Sie eine Karte laden, verarbeitet Google Daten wie im Abschnitt „Google Maps“ beschrieben.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir behandeln sie vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Bei der Nutzung dieser Website werden bestimmte personenbezogene Daten verarbeitet. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir verarbeiten, wofür wir sie nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist nicht möglich.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das Gesetz es erlaubt: auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden, gilt § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG): technisch notwendige Speicherungen stützen sich auf § 25 Abs. 2 TDDDG, alles Weitere setzt Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG voraus. Die jeweils maßgebliche Rechtsgrundlage nennen wir in den einzelnen Abschnitten.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel durch eine formlose E-Mail an uns. Die bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dem jederzeit widersprechen; wir verwenden die Daten dann nicht mehr für diesen Zweck.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart

Telefon: +49 711 615541-0
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Website: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie können verlangen, dass wir Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an Sie oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format herausgeben. Eine direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen erfolgt nur, soweit dies technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung

Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Verarbeitung. Außerdem können Sie die Berichtigung oder Löschung dieser Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Hierzu und zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt zur verantwortlichen Stelle genannten Kontaktdaten.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung (https), um die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Präfix „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Keine unerwünschte Werbung

Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien widersprechen wir. Wir behalten uns rechtliche Schritte vor, falls wir unverlangt Werbung erhalten, etwa durch Spam-E-Mails.

3. Datenerfassung auf dieser Website

Hosting

Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Besuch der Website verarbeiten die Server des Hosting-Anbieters die Daten, die Ihr Browser übermittelt (siehe „Server-Log-Dateien“). Der Anbieter handelt als unser Auftragsverarbeiter und darf diese Daten nur nach unseren Weisungen verarbeiten. Der Einsatz eines professionellen Hosting-Anbieters beruht auf unserem berechtigten Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies und Browser-Speicher

Diese Website setzt Cookies und ähnliche Speichertechniken des Browsers (z. B. localStorage) nur in geringem Umfang ein. Dabei handelt es sich um kleine Datensätze, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät ablegt. Wir nutzen sie für technisch notwendige Zwecke, etwa um Ihre Datenschutz-Einstellungen zu merken oder eine Sitzung aufrechtzuerhalten, und um optionale Dienste erst nach Ihrer Zustimmung zu laden.

Technisch notwendige Cookies und Speicherungen beruhen auf § 25 Abs. 2 TDDDG und unserem berechtigten Interesse an einer funktionierenden und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Optionale Dienste (derzeit Google Maps) werden erst geladen, wenn Sie auf die Karte klicken. Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät bzw. der Zugriff darauf beruht in diesem Fall auf § 25 Abs. 1 TDDDG, die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Cookies, die Ihre Auswahl in den Cookie-Einstellungen festhalten (Namen beginnend mit „avia“), werden erst gesetzt, wenn Sie den Cookie-Hinweis bestätigen, und bleiben bis zu 365 Tage gespeichert, sofern Sie sie nicht vorher löschen.

Sie können Ihren Browser außerdem so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert, Cookies nur im Einzelfall erlaubt, sie ablehnt oder beim Schließen des Browsers automatisch löscht. Wenn Sie Cookies oder den Browser-Speicher deaktivieren, funktionieren einzelne Teile dieser Website möglicherweise nicht.

Server-Log-Dateien

Bei jedem Aufruf einer Seite oder Datei dieser Website schreibt der Webserver unseres Hosting-Anbieters automatisch einen Eintrag in das Zugriffsprotokoll dieser Website. Jeder Eintrag enthält:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • die aufgerufene Adresse (URL) auf dieser Website, die Anfragemethode und das Protokoll
  • die Referrer-URL (die Seite, von der Sie gekommen sind), sofern Ihr Browser sie übermittelt
  • Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem (User Agent)
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge

Diese Daten führen wir nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Auslieferung der Seiten an Ihren Browser, am sicheren Betrieb der Website, an der Diagnose technischer Fehler und an der Abwehr von Missbrauch.

Speicherdauer: Das Zugriffsprotokoll wird regelmäßig rotiert; es werden nur die sieben jüngsten älteren Protokolldateien aufbewahrt, alles Weitere wird automatisch gelöscht. Bei der derzeitigen Besucherzahl werden Protokolleinträge daher nach etwa einer Woche gelöscht.

Anfragen per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage und eventuelle Anschlussfragen zu bearbeiten. Anfragedaten geben wir nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich und gesetzlich zulässig ist, unter anderem an Dienstleister, die nach unseren Weisungen handeln. Die einschlägigen Empfängerkategorien nennen wir in dieser Erklärung.

Betrifft Ihre Anfrage eine Buchung oder vorvertragliche Maßnahmen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; andernfalls verarbeiten wir die Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der ordnungsgemäßen Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir bewahren Anfragedaten so lange auf, wie es für die Bearbeitung nötig ist, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere nach HGB und AO) dies verlangen.

Empfänger

Je nachdem, wie Sie diese Website nutzen und uns kontaktieren, können folgende Kategorien von Empfängern personenbezogene Daten erhalten: unser Hosting-Anbieter (siehe „Hosting“); unser E-Mail-Anbieter (Google Workspace) für Nachrichten an unsere E-Mail-Adressen; die an der Übermittlung von Telefongesprächen beteiligten Telekommunikationsanbieter; Google, wenn Sie eine Karte laden (siehe „Google Maps“); sowie Behörden oder andere Stellen, soweit wir gesetzlich zur Offenlegung verpflichtet sind.

Müssen Sie Ihre Daten bereitstellen?

Die unter „Server-Log-Dateien“ beschriebenen technischen Daten sind erforderlich, um diese Website an Ihren Browser auszuliefern; ohne sie können die Seiten nicht angezeigt werden. Die Kontaktaufnahme ist freiwillig, und es besteht keine gesetzliche Pflicht, Ihre Daten bereitzustellen; ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten. Führt Ihre Anfrage zu einer Buchung, sind die für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags erforderlichen Daten dafür notwendig. Das Laden einer Karte ist freiwillig; wenn Sie sie nicht laden, wird die Karte einfach nicht angezeigt.

4. Plugins und Tools

Google Maps

Diese Website kann Karten des Dienstes Google Maps anzeigen. Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz wird der Dienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, erbracht. Daneben kann Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, an der Erbringung beteiligt sein.

Google Maps wird erst geladen, wenn Sie auf die Karte klicken; vorher werden keine Daten an Google übertragen. Wenn Sie die Karte laden, erhält Google Ihre IP-Adresse und weitere technische Informationen zu Ihrem Besuch und kann diese auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den USA. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; für solche Übermittlungen gilt daher der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum DPF (Art. 45 DSGVO).

Rechtsgrundlage: Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät bzw. der Zugriff darauf beruht auf Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG, die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Hier können Sie Google Maps für diese Website aus- oder einschalten. Solange der Dienst ausgeschaltet ist, wird die Karte auch bei einem Klick nicht geladen; der Platzhalter bietet dann nur einen Link, um die Karte auf der Google-Seite zu öffnen. Ihre Wahl wird in einem Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert und gilt, sobald Sie den Cookie-Hinweis bestätigt haben; sie wird nach dem erneuten Laden der Seite wirksam.


Letzte Aktualisierung: Oktober 2026

Copyright © 2026 Executive Estate GmbH